Editoração sem Mistérios

Post sugerido por Eliú Machado: nlyeliu@hotmail.com

Se em algum momento de sua vida você já fez essa pergunta, não se desespere. Todos os que trabalham com editoração já passaram por esse momento tenso. Para nossa salvação, existem sites como WHAT THE FONT. O processo é bem simples: O site faz o reconhecimento dos caracteres a partir de uma imagem enviada para análise.

Digitalize, por meio de um scanner, máquina digital ou qualquer dispositivo o texto com a fonte a ser reconhecida. Salve a imagem de maneira os caracteres ficarem bem legíveis:

Texto com fonte a ser pesquisada

Agora que seu texto está digitalizado, é hora de carregá-lo no site

Após carregar a imagem no local indicado, clique em CONTINUE.

Carregue sua imagem no local indicado

O sistema faz o reconhecimento básico dos caracteres, mas ainda sim pede que você identifique quais caracteres fazem parte de sua imagem, ou seja, ainda sim é necessária uma tradução para que o reconhecimento seja feito de maneira adequada.

Reconhecimento dos caracteres

Depois de identificados o sistema mostrará as opções que mais se aproximam do desenho de sua fonte.

As opções encontradas pelo sistema de busca do site

O problema estará solucionado? Não necessariamente! Na verdade existem milhares de variações da mesma fonte, produzida por milhares de tipógrafos digitais espalhados pelo mundo. No exemplo acima, a fonte utilizada foi localizada, mas notem uma pequena diferença no “Ç”. A forma do cedilha não é a mesma do original, portanto, a fonte encontrada não é exatamente a mesma! Mesmo depois de identificada, certifique-se de que cada detalhe, cada sinal, cada caractere seja idêntico.

Diferença entre os caracteres

O sistema é capaz de identificar boa parte das fontes conhecidas, mas estas são criadas ao milhares diariamente. Caso sua fonte não seja identificada, ainda existe a possibilidade de consultar um expert (no link: CONSULT AN EXPERT), necessitando apenas fazer um cadastro gratuito. Após uma busca mais minuciosa, sua fonte possivelmente será identificada.

Abs,

Rangel Sales